عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدر ما يتطلبه الأمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o tempo que for preciso
| Então o meu plano é ficar aqui o tempo que for preciso para falar com cada um de vocês individualmente e responder a todas as perguntas que possam ter. | Open Subtitles | لذا فأنا أعتزم البقاء هنا قدر ما يتطلبه الأمر أن أتحدث إلى كل فرد منكم على انفراد وأن أجيب على كل أسئلتكم إن كان هناك |
| Esperarei o tempo que for preciso. | Open Subtitles | سأنتظرك قدر ما يتطلبه الأمر. |
| o tempo que for preciso. Então, mata-os a todos. | Open Subtitles | قدر ما يتطلبه الأمر |