عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدماي في غرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ocidental de mochila
| Há alguns anos, eu estava a percorrer a Europa Ocidental de mochila. | Open Subtitles | أتعلمين، منذ سنين ماضية كنت أتنزه علي قدماي في غرب أوروبا |
| Há uns anos, estava a percorrer a Europa Ocidental de mochila... | Open Subtitles | حسنا، منذ سنين ماضية كنت أتنزه علي قدماي في غرب أوروبا |
| Já te contei sobre a minha viagem à Europa Ocidental de mochila? | Open Subtitles | هل سبق أن قلت لك عن المرة التي كنت أتنزه فيها علي قدماي في غرب أوروبا |