"قدماً في حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em frente

Desculpa. Ouve, só quero seguir em frente com a minha vida.
أسفة, حسناً, أنظر أريد المضي قدماً في حياتي

Como se pudesse seguir em frente.
كأني أستطيع المضي قدماً في حياتي.

E poderei seguir em frente.
ومن ثمّ بإمكاني المضيّ قدماً في حياتي.

Às vezes vejo o Lúcifer enquanto escovo os dentes, mas, não sei, acho que finalmente sinto que... o passado é o passado, e posso seguir em frente com a minha vida.
أحياناً أرى (لوسيفر) عندما أفرّش أسناني، ولكن، أخالني أشعر أخيراً أن ماضيّ هو ماضيّ وأن بإمكاني المضي قدماً في حياتي.

Sobre seguir em frente com minha vida.
بشأن المضي قدماً في حياتي

Estou apenas seguindo em frente com minha vida.
أنا أمضي قدماً في حياتي