| Faz-me um favor e age normalmente por um minuto. - Parece que... | Open Subtitles | قدم لي خدمة وتصرف بشكل طبيعي لدقيقة واحدة |
| Faz-me um favor, sejas visto e não escutado, está bem? | Open Subtitles | فقد قدم لي خدمة , أحضر ولا تصدر صوتاً حسناً ؟ |
| Faz-me um favor e não o deixes sozinho com o treinador de natação, porque... | Open Subtitles | قدم لي خدمة ولا تذهب وحدك مع مدرب السباحة ولكن |
| Agora Faz-me um favor e ouve-me! | Open Subtitles | الآن قدم لي خدمة واسمعني، حسناً؟ |
| Sou o médico dela. Faça-me um favor. Esqueça que a conheceu. | Open Subtitles | أسمع أنا طبيبها قدم لي خدمة , أنس أنك قابلتها |
| Faça-me um favor, dê-me uma apitadela se souber de alguma coisa. | Open Subtitles | لكن قدم لي خدمة , إتصل عندما تسمع شيئاً |
| Faz-me um favor, dá-me um tiro. | Open Subtitles | قدم لي خدمة اطلق النار في وجهي |
| Portanto, Faz-me um favor e desaparece-me da frente. | Open Subtitles | لذا، قدم لي خدمة وابق بعيداً عن أنظاري. |
| Faz-me um favor e toma cuidado com aquele, certo? | Open Subtitles | قدم لي خدمة فقط كن حذراً منه |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | حسنا قدم لي خدمة |
| Faz-me um favor, Hawkes? | Open Subtitles | " قدم لي خدمة " هاوكس |
| Bronson, Faz-me um favor. | Open Subtitles | برونسون " قدم لي خدمة " |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | قدم لي خدمة... |
| Faz-me um favor. | Open Subtitles | قدم لي خدمة . |
| Faça-me um favor. | Open Subtitles | واو , قدم لي خدمة |
| Por isso Faça-me um favor, está bem? | Open Subtitles | لذا قدم لي خدمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 