| Talvez ajude se os pais derem o exemplo. | Open Subtitles | لعله سيكون من الجيد لو تحرّك الآباء ليكونوا قدوةً لهم |
| Toma o exemplo dos cavalos. Dorme enquanto estás de pé. | Open Subtitles | خذ من الأحصنة قدوةً, تنام و هي واقفة |
| Queria ser o exemplo perfeito para ti... para te inspirar. | Open Subtitles | أردتُ أنْ أكون قدوةً مثاليّة لك وألهمك |
| Aposto que nunca pensou que seria um exemplo para alguém. | Open Subtitles | أراهن أنّه لم يتوقّع أن يكون قدوةً البتّة |
| Vêm apresentar-me as suas credenciais como um exemplo para os restantes. | Open Subtitles | نتيجة تحيزهم إلي, جاءوا لتقديم أوراق إنتسابهم للنبلاء ليكونوا قدوةً للبقية |
| Eu me sinto tão abençoada e tão bem e tão feliz por estar a fazer isto e eu a esperança de poder vir a ser um exemplo para outras pessoas e não ser agressiva sobre isso | Open Subtitles | أشعر بأنني مبارَكة وبأحسن حال وتغمرني السعادة بالقيام بهذا وأتمنى أن أكون قدوةً يحتذى بها للآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 