"قدوة جيدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um bom exemplo
• um bom modelo

Não, não, não acho que ela seja um bom exemplo.
لا لا , لا أعتقد انها قدوة جيدة

Mas, antes, faz-me um favor... dá um bom exemplo e junta-te à equipa!
, لكن أرجوك , أفعل لي خدمة ! كن قدوة جيدة وأنظم للقريق أولا

E eu achei que o Jimmy Buffett era um bom exemplo.
وانا اعتقدت جيمي بافيت كان قدوة جيدة .

O que eu quero perguntar é... você acha que eu tenho sido um bom modelo?
ما أردت أن أسألك عنه هو هل تعتقد أنني قدوة جيدة ؟

Ele tinha um bom modelo.
كان لديه قدوة جيدة