Isto é conversa de drogas. Mas Posso estar enganada. Deixa-me ouvir mais um pouco fora do contexto. | Open Subtitles | هذا كلام مخدرات ، لكن قد أكون مخطئة ، لأستمع قليلاً |
Posso estar enganada. | Open Subtitles | قد أكون مخطئة. الآن أنتِ لا تتذكرين؟ |
E... Posso estar enganada, mas parece-me que o pior já passou. | Open Subtitles | و... قد أكون مخطئة.. لكنّي أعتقد أن أظلم ساعاتنا أصبحت خلفنا |
Posso estar errada em reclamar, como o Sr. Bates como está agora, mas isso lembra-me que a vida é curta e eu estou a desperdiçar a minha. | Open Subtitles | قد أكون مخطئة عندما اشتكيت والسيد بايتز بهذا الوضع ولكنه ذكرني أن الحياة قصيرة وأنا أضيّع حياتي |
Olha, Posso estar errada, mas pode ser uma doença bipolar, como a nossa mãe. | Open Subtitles | أسمع، قد أكون مخطئة لكن قد يكون إضطراب ثنائي القطب مثل والدتنا |
Posso estar enganada, mas se calhar já divulgaram a lista de clientes da Maisy Gibbons. | Open Subtitles | حسناً، قد أكون مخطئة (لكن أظن أنه تم إطلاق قائمة (مايزي |
- Posso estar enganada. | Open Subtitles | لا أعرف، قد أكون مخطئة تماماً |
Quero dizer, Posso estar enganada. | Open Subtitles | -أعني، قد أكون مخطئة .. |
Posso estar enganada. | Open Subtitles | قد أكون مخطئة |
Ah, Posso estar enganada. | Open Subtitles | قد أكون مخطئة |
- Posso estar errada. | Open Subtitles | أعني، قد أكون مخطئة |
- Mas Posso estar errada. - Meu! | Open Subtitles | يا صاح - قد أكون مخطئة - |