"قد استخدمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenha usado

Só me passava pela cabeça que o que quer que o Buck tenha usado no passado, quer fosse um auricular ou os seus próprios poderes, agora já tinham desaparecido.
ولا يسعني إلا أن أخمن ان أي شيء قد استخدمه باك في الماضي سواءا كانت سماعة أو قواه الخاصة

Não, comprou isso no ano passado. Duvido que a tenha usado.
لا ، لقد اشتريت هذا له العام الماضي أشك أنه قد استخدمه من قبل