عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد تذهبين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
irias
| Depois pensei que irias anulá-lo, nas minhas costas. | Open Subtitles | أنّك قد تذهبين من خلفي وتلغين كلّ ذلك |
| Porque se ele trabalhava lá, porque é que irias... | Open Subtitles | لأنه لو كان يعمل هناك، لِم ...قد تذهبين |
| - irias viver com ele? | Open Subtitles | - قد تذهبين للعيش معه؟ |