| Talvez queiras ver aqueles livros. | Open Subtitles | قد ترغبين في إلقاء نظرة على تلك الكتب هناك |
| Talvez queiras abrir-nos a porta. | Open Subtitles | قد ترغبين في فتح الباب لنا أو شيء من هذا |
| Talvez queiras laminar o poema. | Open Subtitles | قد ترغبين في ترقيق صفحة القصيدة. |
| - Talvez queiras cobrir os olhos. | Open Subtitles | قد ترغبين في تغطية عيناك يا سمر. |
| Talvez queiras ver isto. | Open Subtitles | قد ترغبين في رؤية هذا |
| Talvez queiras deixar esse ir embora. | Open Subtitles | ربما قد ترغبين في تركها |
| Talvez queiras escondê-lo na mochila. | Open Subtitles | قد ترغبين في وضعة في حقيبة ظهرك. ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 