عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد تكون هذه هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Este pode ser o
-
Esta poderá ser a
| Este pode ser o momento pelo qual estivemos à espera. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي اللحظة التى ننتظرها |
| Este pode ser o milagre que vai salvar o Natal dos Simpsons. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي المعجزة التي تنقذ العيد لعائلة (سيمبسن) |
| Esta poderá ser a altura, rapazes. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي اللحظة المنتظرة يا أولاد |
| Esta poderá ser a aberta que procura. | Open Subtitles | قد تكون هذه هي الدخلة التي يبحث عنها |