| Daqui a pouco estará na hora de me ajudares a obter o poder. | Open Subtitles | قريبا ، سيكون الوقت قد حان بالنسبة لك لمساعدتي في جمع القوة |
| Achamos que está na hora de parar de pensar em trabalho. | Open Subtitles | نعتقد ان الوقت قد حان بالنسبة لك التوقف عن التفكير بالعمل. |
| Não achas que está na hora de ele encarar a realidade? | Open Subtitles | ألا تعتقد ان الوقت قد حان بالنسبة له للتعامل مع الواقع؟ |
| Mas sabia que estava na hora de sair de casa do meu pai. | Open Subtitles | ولكن عرفت أن الوقت قد حان بالنسبة لي لأغادر منزل أبي. |
| Acho que está na hora de ir. | Open Subtitles | أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 