"قد رأيت هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• já vi isto

Sei que já vi isto antes.
وأنا أعلم أنني قد رأيت هذا واحد.

Parece que já vi isto.
أشعر أني قد رأيت هذا من قبل

Philip. Tem de me ouvir. já vi isto.
(فيليب)، يجب أن تصغ ليّ، قد رأيت هذا..