عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد ساعدته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o ajudou
-
o ajudaste
| Estou dizendo que ter desculpas para tudo não o ajudou em nada. | Open Subtitles | ما اقوله انك تقدم اعذارا انا لست واثقا انها قد ساعدته |
| -E você o ajudou. -Como ajudaria a qualquer um. | Open Subtitles | وانت قد ساعدته - . كما اساعد اى غريب - |
| Sei que o ajudaste, Enigma. | Open Subtitles | أعرف أنك قد ساعدته يا "نيغما". |
| - É óbvio que o ajudaste muito... | Open Subtitles | كان من الوضح كم أنك قد ساعدته... |