عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد سمعت أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ouvi dizer que
| Sim, mas Ouvi dizer que os ianques que a acharam há nove anos, morreram. | Open Subtitles | نعم،ولكنى قد سمعت أن العلمء الذين وجدوة منذ تسع سنوات ماتوا جميعاً |
| Ouvi dizer que o Dre te salvou. | Open Subtitles | قد سمعت أن درى قد أنقذ حياتك فى ليلة ما |
| Ouvi dizer que o sacana é maluco. | Open Subtitles | قد سمعت أن هذا الوغد مجنون |
| Ouvi dizer que o Presidente Clinton vai com a mulher Hillary. | Open Subtitles | نعم، قد سمعت أن الرئيس (كلينتون) سوف... يشاهد المباراة مع زوجته.. (هيلاري) |