"قد فعلتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fiz

Adoro casamentos! Não posso explicar! Parece que já Fiz isso antes!
لا أستطيع تفسير ذلك أشعر وكأنني قد فعلتُ كل هذا من قبل

Rebeliei-me e Fiz tudo isso por ti, e tu falhaste.
. لقد تمرّدت و قد فعلتُ .. كل هذا .. من أجلك

Cheira-me a encobrimento. Já passei por isso. Já o Fiz.
تضليل بسيط، قدّ مررتُ بذلك ، و قد فعلتُ المثل.

Foi quando me traíste pela primeira vez. Eras fraca. Fiz o que tinha de fazer para proteger a nossa espécie.
كنتِ ضعيفة، و قد فعلتُ ما توجّب عليّ لحمايةِ جنسنا.

Não realizei tudo o que queria, mas Fiz o bastante.
أنا لم أحقق كلّ ما أردته من وظيفتي، ولكن قد فعلتُ ما يكفي

Por favor, Deus. Fiz tudo o que me pediste.
أرجوكَ يا ربّ، قد فعلتُ كلّ ما طلبتَه منّي

Fiz isso, sim.
بلى ، قد فعلتُ ذلك.

- Já Fiz isto antes.
قد فعلتُ هذا من قبل.

Como podes ajudar-me após o que Fiz contigo? Tu és minha amiga.
-كيف ستُساعديني وأنا قد فعلتُ بكِ هذا ؟

Lydia, Fiz tudo o que foi possível para te impedir.
(ليديا) قد فعلتُ كل ما بوسعي لمنعك

- mas já Fiz isto...
-ولكنّني قد فعلتُ كُلّ ذلك سلفًا في ...