"قد فعل شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fez alguma coisa

Acho que o demónio fez alguma coisa ao Ancião, libertou a sua revolta reprimida.
أعتقد أن هذا المشعوذ قد فعل شيئاً لذلك الشيخ ، أطلق عنان غضبه

Capitão, isto tresanda. Alguém fez alguma coisa.
أيها الكابتن إن هذا الشيء رائحته واضحة هذا يعني أن أحداً ما قد فعل شيئاً ما هنا

Se o Dragão fez alguma coisa ao Hoyt, nunca me perdoarei por um longo, longo tempo.
إذا كان ذلك التنين قد فعل شيئاً بـ(هويت)، فلن أسامح نفسي على الإطلاق لوقت طويل للغاية.