"قد لا يكون هناك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não será nada

Ou será melhor que isto ou não será nada, que será melhor que isto.
بل إنه سيكون أفضل من حالنا هذا , أو قد لا يكون هناك شيئاً بعد الموت و أيضاً ,سيكون هذا افضل من حالنا هذا

Ou será melhor do que isto ou não será nada, o que será melhor do que isto.
بل إنه سيكون أفضل من حالنا هذا , أو قد لا يكون هناك شيئاً بعد الموت و أيضاً ,سيكون هذا افضل من حالنا هذا