"قد نسيت أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esqueceu-se de
• Esqueci-me de te

Analisou tanto sobre mim, mas esqueceu-se de fazer a pergunta mais importante.
لك لمحة كثيرا عني، إلا كنت قد نسيت أن نسأل السؤال الأهم.

É muito directo. Mas esqueceu-se de assinar.
هذا مباشر تماماً و لكنك قد نسيت أن توقع

A Maria esqueceu-se de por os atacadores nos meus sapatos.
(ماريا) قد نسيت أن تضع مُمدد الأحذيه فى حذائى

Esqueci-me de te agradecer isso.
و قد نسيت أن أشكرك على ذلك

esqueceu-se de fazer uma pergunta fundamental.
أنك قد نسيت أن تسأل سؤال جوهري واحد

esqueceu-se de pagar a conta.
كنت قد نسيت أن تدفع الفاتورة.