| Este é um mundo estranho e louco onde Tudo pode acontecer. | Open Subtitles | حسناً، إنه عالم غريب ضخم حيث قد يحدث أي شيء |
| Sim, mas ainda não acabou. Tudo pode acontecer. | Open Subtitles | أجل، لم ينجزه بعد أيها الفتى قد يحدث أي شيء |
| 24 horas é muito tempo. Tudo pode acontecer nesse período. | Open Subtitles | 24ساعة هو وقت طويل قد يحدث أي شيء خلال 24 ساعة |
| Berlim está a arder. Hoje Tudo pode acontecer. | Open Subtitles | "برلين تحترق, اليوم قد يحدث أي شيء" |
| Tudo pode acontecer. | Open Subtitles | قد يحدث أي شيء |
| Tudo pode acontecer. | Open Subtitles | قد يحدث أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 