عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد يذهبون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
iriam
| Achas que iriam presos, para proteger a sua fonte? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم قد يذهبون للسجن لحماية مصدرهم؟ |
| Alguns iriam até aos confins da Terra para proteger o seu amor. | Open Subtitles | البعض قد يذهبون إلى أقاصي الخليقة لحماية أحبائهم. |
| - Onde iriam eles arranjar mais? - Não olhes para mim. | Open Subtitles | إلى أين قد يذهبون للحصول على المزيد؟ |
| Porque iriam à terra do Nayan? | Open Subtitles | لماذا قد يذهبون إلى هناك؟ |
| - O que iriam lá fazer? | Open Subtitles | -لماذا قد يذهبون هناك ؟ |