E nem todos são corruptos. - Ninguém disse que são. | Open Subtitles | لدي خبر لك , ليس جميع رجال الشرطة قذرين |
Contudo, antes de prosseguirmos, vamos propor-lhe um acordo... em troca do seu testemunho contra outros polícias corruptos. | Open Subtitles | على أية حال، قبل أن نأخذ هذه القضية أبعد من ذلك نود ان نقدم لكم صفقات في مقابل الحصول على شهادتك ضد شرطة آخرين قذرين |
Bem, não é sempre que dois polícias corruptos aparecem aqui a oferecer o mesmo negócio. | Open Subtitles | أقصد، ليس كلّ أسبوع يأتي شرطيّين قذرين لأعتاب منزلي، ويعرض كِليهما الصفقة نفسها. |
Estavam muito sujas. E todas tinham disenteria. | Open Subtitles | كانوا قذرين جدا جدا، وكلّهم كانوا مُصابين بالدوسانتاريا |
Podias usá-las até estarem mesmo sujas e depois davas-mas. | Open Subtitles | حسناً, تستطيعي إرتدائهم حتى يصبحون قذرين للغايه ثم إعطائهم لي |
Os delinquentes eram uns falhados, lixo. Tinham cadastro, mas nada importante. | Open Subtitles | القتلة كانوا سفهاء، قذرين كان لديهم سجل، ولكن ليس بكبير |
Um macaco porco e malcheiroso para aparafusar a lâmpada, e dois macacos porcos e malcheirosos para mandar fezes um ao outro. | Open Subtitles | وقردين قذرين اخرين ليرموا القاذورات على بعضهم |
Melhor do que "ele caiu numa armadilha de dois "chuis" corruptos? | Open Subtitles | افضل من انة تم نصب فخ لة بواسطة شرطيين قذرين ؟ |
Dinheiro corrupto para polícias corruptos. | Open Subtitles | أموال قذرة لعناصر شُرطة قذرين. |
Quando percebi que a Marcela e o Irmão-zilla eram corruptos, eles entraram na lista. | Open Subtitles | وحين لاحظنا أن "مارسيلا" وأخيها قذرين أدخلناهم في القائمة، |
Há polícias corruptos. | Open Subtitles | هناك عناصر شرطة قذرين. |
- Eles eram corruptos. | Open Subtitles | -لقد كانوا قذرين |
São torres sujas que se aguentam firmes há duas gerações, e miúdos que morrerão antes de chegarem a velhos. | Open Subtitles | انها عباره عن برجين قذرين عبر جيلين واطفال يموتن قبل ان يشيخو |
Estas já estão rotas, compra umas novas. As outras estão sujas. | Open Subtitles | إشتري لنفسك واحدا جديدا الآخرين قذرين |
Duas taças sujas, duas colheres e uma sopeira? | Open Subtitles | طبقين قذرين ، وملعقتان ووعاء حساء؟ |
Perigosas, sujas, tatuadas, não civilizadas. | Open Subtitles | خطيرين, قذرين , وشم, غير متحضّر . |
"As mulheres que eu matei eram lixo, prostitutas que sujavam as ruas. | Open Subtitles | " النساء اللواتي قتلتُ كانوا قذرين " "المومسات الحقيرات اللواتي .كُنّيملأنالشوارع" |
Você anda com o lixo como este? | Open Subtitles | أتتسكعين مع أشخاص قذرين مثل هذا؟ |
Sim, e os Lloyd ainda são lixo. | Open Subtitles | أجل، وآل (لويدز) لايزالون قذرين. |
Se tu e o Eddie querem ser porcos, tudo bem. | Open Subtitles | أنتِ وايدي ترغبان بأن تكونا قذرين لا بأس بهذا ، افعلوها بمنزلكم |