عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قذر جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão nojento
-
tão sujo
-
é muito sujo
| Tornaremos este aquário tão nojento que o dentista terá de o limpar. | Open Subtitles | فكر فى القذاره سوف نجعل هذا الحوض قذر جدا و الطبيب سوف ينظفه |
| Como quando diz "amante de índios" e faz parecer tão nojento. | Open Subtitles | "مثلما قلت "حبيب هندي وجعلتيه يبدو قذر جدا. |
| Estou tão sujo. | Open Subtitles | فأنا قذر جدا |
| Irmão, teu lugar é muito sujo para alguém lá viver. | Open Subtitles | الطريق الي منزلك قذر جدا بالنسبة لأي شخص |
| James é muito sujo. Muito poderoso. | Open Subtitles | جايمس قذر جدا وذو نفوذ قوي |