| Imaginem ler um livro e estar constantemente banhado em uma cascata de verde e púrpura ou ouvir um acorde de violão e senti-lo como os lábios de seu amante contra o pescoço. | Open Subtitles | تخيّل قرأة كتاب و تفيضُ على الدوام بشلالٍ منَ الأخضَر و الأرجواني أو سماعُ وتر الغيتار |
| Vou sentir saudades tuas quando vir alguém a ler um livro, quando alguém gritar histericamente ou quando alguém se rir enquanto estiver a chorar ou chorar quando se estiver a rir, | Open Subtitles | كل ما قرأة كتاب سأفتقدك كل ما بكى شخص سأفتقدك كل ما بكى شخص و ضحك اثناء بكاءه |
| "Para o Charlie. ler um livro de auto ajuda não o torna menos homem." | Open Subtitles | إلى (تشارلي), قرأة كتاب" "لمساعدة النفس لا يقلل من شأنك كرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 