| Das toneladas métricas de livros que Li na minha vida inteira, | Open Subtitles | .. بقدر أطنان الكتب التي قرأتها في حياتي |
| É um poema. Li na biblioteca da prisão. "Easy Cummings". | Open Subtitles | إنها قصيدة، قرأتها في مكتبة السجن لـ(إيزي كومينغز) |
| Porque leste no LA Times? | Open Subtitles | لأنك قرأتها في صحيفة لوس أنجلوس |
| - Foi o artigo que leste no carro? - Não. | Open Subtitles | -من المقالة التي قرأتها في السيارة ؟ |
| Isso parece com algo que li em algum lugar. | Open Subtitles | تبدو كجملة قرأتها في مكان ما. |
| É latim. Li num livro. Não sei, apeteceu-me dizer alto. | Open Subtitles | كلمة لاتينية، قرأتها في كتاب ما وأردت أن أنطقها بصوت عالٍ |
| Li na Cosmopolitan. | Open Subtitles | "Cosmopolitan." قرأتها في (عالمي) |
| Acho que li em qualquer lado. | Open Subtitles | أظنّ أنني قرأتها في مكان ما |
| Li num artigo do Psicologia Hoje. | Open Subtitles | قرأتها في مقالة نفسية اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 