"قرأت التقرير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Li o relatório
• Leu o relatório

Li o relatório oficial e agora quero ouvir a sua versão.
قرأت التقرير الرسمي. أود أن أسمع روايتك لما حدث.

Eu Li o relatório, tácticas de insurrectos.
لقد قرأت التقرير ضع المزيد من الجنود بالداخل

Li o relatório quando ligaste e coloquei lembretes das informações importantes.
قرأت التقرير عندما إتصلت, ووضعت بعد ذلك معلومات هامة.

Leu o relatório confidencial da Comissão de inquérito?
هل قرأت التقرير السرى من لجنة التحرى؟

Leu o relatório.
لقد قرأت التقرير , ليس لدي شيء لأضيفه

Quando hoje Li o relatório e vi que o GCT foi accionado depois da evacuação do comboio, percebi.
حين قرأت التقرير اليوم الذي تم به إنفجار المحطّة بعد آخر قطار، علِمت

Li o relatório, como ele está?
نعم، لقد قرأت التقرير. كيف حاله؟

Sim, eu sei. Li o relatório. Olhos brilhantes.
أجل أعلم لقد قرأت التقرير أعين متوهجة

Li o relatório.
قرأت التقرير ، زاوية الطعن بالسكين

Li o relatório.
لقد قرأت التقرير.

Eu Li o relatório sobre o irmão do Weddos.
قرأت التقرير حول أخ "ويدو" الأصغر

- Sim, Li o relatório.
أجل، قرأت التقرير.

Li o relatório.
لقد قرأت التقرير

Que se um MX não o tivesse deixado para trás e ido salvar outros... o seu parceiro talvez saísse da emboscada vivo, e essa parte pode ser verdade, mas Li o relatório inteiro.
إذا لم يكن "م.إكس" قد تركك خلفه لينقذ الآخرين ربما كان شريكك قد نجا من الكمين وهذا الجزء قد يكون صحيحا، ولكنني قرأت التقرير كله

Li o relatório oficial.
-لقد قرأت التقرير الرسمي

Li o relatório!
قرأت التقرير

Li o relatório.
قرأت التقرير

- Leu o relatório?
هل قرأت التقرير ؟

- Ela Leu o relatório.
هي قرأت التقرير

Já vi que Leu o relatório.
أرى إنّك قرأت التقرير.