| Em uma hora, terá uma passagem aberta. Uma janela de 3 minutos. | Open Subtitles | بعد قرابة ساعة, سينفتح مسلك دودى متوقع لنافذة مدتها 3 دقائق |
| Temos direito de opção mais uma hora e treze minutos. Posso dar-te uma hora. | Open Subtitles | ستنتهي الفرصة بعد ساعة و13 دقيقة، لذا معك قرابة ساعة |
| Sentámo-nos e estivemos uma hora á conversa. | Open Subtitles | .. جلسنا وتحدّثنا قرابة ساعة .. |
| Perdi uma hora a falar com o homem. | Open Subtitles | لقد قضيتُ قرابة ساعة في التحدّث معه. |
| Andamos às voltas há uma hora. | Open Subtitles | كنا نقود قرابة ساعة |
| Elas foram embora há uma hora. | Open Subtitles | ـ لقد رحلن منذ قرابة ساعة |
| Fiquei atrás do Rex, durante quase uma hora, | Open Subtitles | ومن ثمّ وقفت خلف (( ريكس )) قرابة ساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 