| Os trilhos chegarão a Bisbee dentro de um mês. | Open Subtitles | سيكونون في "بيسبي", ثم "رايلز" في قرابة شهر. |
| Está na destilaria há mais de um mês, a beber. | Open Subtitles | لا يزال مُنكبّاً على الشراب قرابة شهر |
| Segundo o artigo, Cain está no espectáculo de Dan Ruffalo há quase um mês. | Open Subtitles | وفقاً للمقال، إنضم (كاين) إلى عرض رماية (دان روفالو) منذ قرابة شهر |
| Foi há um mês. | Open Subtitles | كان هذا منذ قرابة شهر مضى |
| Trocaram e-mails durante um mês, | Open Subtitles | إنهم يتراسلون منذ قرابة شهر |
| - Pessoal, moro aqui há um mês. | Open Subtitles | يا رفاق، عشت هنا قرابة شهر |
| - Sim, esteve fora quase um mês. | Open Subtitles | -أجل، لقد اختفت قرابة شهر |
| - Há coisa de um mês. | Open Subtitles | - قرابة شهر مضى - |
| - Há cerca de um mês atrás. | Open Subtitles | قرابة شهر مضى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 