| Para realizar a tarefa, é preciso que pelo menos Dois Macacos sincronizem os seus cérebros, mas o ideal é serem três. | TED | ولتنفيذ لك، تحتاج على الأقل قردين لمزامنة دماغيهما، ولكن الخيار المثالي ثلاثة قرود. |
| "Era uma vez Dois Macacos, eles amavam-se muito, mas havia alguma coisa que faltava". | Open Subtitles | في يوم من الأيام كان هناك قردين كانا يحبّان بعضهما كثيرًا |
| Acho que tens Dois Macacos e um iô-iô a tocar aí. | Open Subtitles | أعتقد حَصلتَ على قردين وa اليويو يَعْبثُ هناك. |
| S02E17 "Two Monkeys and a Panda" Alex, vamos. | Open Subtitles | عــائــلــة مــتــحــضــرة S02E17 TRANSLATED BY ™^☺^ Mr.BeAn Ali-J ^☺^® قردين وباندا ♥ أتمنى أن تستمتعوا بالترجمة ♥ |
| Julguei que tinham medo da água. Dois chimpanzés mortos... | Open Subtitles | اعتقدت انكم تخافون الماء رأيت قردين ميتين |
| Pareciam Dois Macacos a pinocar. | Open Subtitles | 30 مثل قردين متوحشين يتغاذلان |
| - Estão Dois Macacos a tomar banho. | Open Subtitles | هيه, قردين في الحمام, تمام؟ ؟ |
| Chama-se "Dois Macacos e um Panda". | Open Subtitles | وسوف امسها ( قردين وباندا ) |
| Fiz uma pequena revisão ao "Dois Macacos e um Panda". | Open Subtitles | أنا... لقد قرأت ( قردين وباندا ) |
| Dois chimpanzés, três palavras: | Open Subtitles | ...قردين شمبازيان. بكلمتين ( حيوانات الاختبار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 