| Decidi enviar o meu neto numa peregrinação a Roma, para que possa conhecer Sua Santidade, o Papa. | Open Subtitles | قررت إرسال حفيدي في رحلة حج إلى روما، ليقابل قداسة البابا. |
| Decidi enviar o meu neto, o Príncipe Alfred, numa peregrinação a Roma, para que possa ver a Cidade Santa e encontrar-se com o Sua Santidade, o Papa. | Open Subtitles | قررت إرسال حفيدي، الأمير (ألفريد)، في رحلة حج إلى (روما)، كي يتثنى له رؤية المدينة المقدسة ومقابلة قداسة البابا. |
| Decidi enviar o meu neto, o Príncipe Alfred, numa peregrinação a Roma, para que possa ver a Cidade Santa e encontrar-se com o Sua Santidade, o Papa. | Open Subtitles | قررت إرسال حفيدي، الأمير (ألفريد)، في رحلة حج إلى (روما)، كي يتثنى له رؤية المدينة المقدسة ومقابلة قداسة البابا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 