عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قررت السفر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Decidi ir
| - Decidi ir para o estrangeiro por um período de tempo indeterminado. | Open Subtitles | قررت السفر خارج البلاد لوقت غير محدد -لماذا؟ |
| Decidi ir para o estrangeiro por um período de tempo indeterminado. | Open Subtitles | قررت السفر خارج البلاد لوقت غير محدد |
| Decidi ir para fora por um tempo indeterminado. | Open Subtitles | قررت السفر خارج البلاد لوقت غير محدد |