| Pelo menos, deixou de pensar que sou um pirata inimigo. | Open Subtitles | . علي الاقل , قد توقف بالتفكير بأنني قرصانٌ عدوا |
| Deixar que os seus pais tenham uma possibilidade sem que... um pirata terrivelmente belo se meta no meio. | Open Subtitles | دون أنْ يعترضهما قرصانٌ وسيمٌ للغاية |
| Num pirata talvez, sim! | Open Subtitles | عندها، قرصانٌ سيفي بالغرض. |
| Um pirata salvou o teu corpo magricela da maldição das sereias. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}قرصانٌ أنقذ عظامك الهزيلة مِنْ لعنة حوريّات البحر |
| Um pirata matou a minha mãe e destruiu a minha família. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}قتل قرصانٌ والدتي و مزّق عائلتي |
| - És um pirata perigoso? | Open Subtitles | -هل أنت قرصانٌ خطير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 