عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرعت الباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bati à porta
| Eu bati à porta, ela olhou pela janela lateral, viu que era eu e abriu a porta. | Open Subtitles | قرعت الباب فنظرت من نافذة جانبية وعلمت أنه أنا ثم فتحت الباب |
| Segui-o até lá. bati à porta. | Open Subtitles | فتبعته صاعداً الدرج ..قرعت الباب |
| Eu bati à porta. Acho que não ouviu. | Open Subtitles | لقد قرعت الباب و اظنك لم تسمع |
| Nem sequer sei por que bati à porta. | Open Subtitles | لماذا قرعت الباب الذي امامي |
| Eu bati à porta. | Open Subtitles | -لقد قرعت الباب . |