| Bom, a sobremesa tinha mais canela do que o costume. | Open Subtitles | حسناً ، هناك قرفة على الشراب أكثر من المعتاد |
| OK, vamos precisar de 6 velas, brancas e roxas, alguma canela a arder, incenso e sândalo. | Open Subtitles | حسناً، سنحتاج إلى ستة شموع، من اللون الأبيض والزهري وكعكة قرفة مُحترقة، وبخور، وخشب الصندل |
| - Pau de canela? | Open Subtitles | هذا هو سندويتش سمك تونا قهوة وعود قرفة واحد ـ عود قرفة ؟ |
| Fui até à mercearia para comprar canela e encontrei um amigo nosso. | Open Subtitles | ذهبت إلى المطعم للحصول على مخفوق قرفة ومررت بصديق لنا |
| Eu conheci uma stripper em Baltimore chamada Cinnamon (canela). | Open Subtitles | أعرف راقصة تعرّي "في "بالتيمور" تدعى "قرفة |
| Um bolo de canela e passas com um bocado de manteiga. - Soa-me muito bem. | Open Subtitles | كعكة قرفة بالزبيب مع جبن كريمة هذا يبدو جيداً ، أنا ذاهب لشراء كعك |
| Quero ver se tem canela a mais. Está bem. | Open Subtitles | تذوقي هذه،أخبريني هل تحتوي على قرفة كفاية؟ |
| Devo ter imaginado, mas parecia haver um forte aroma a canela. | Open Subtitles | على الأرجح أنها مخيلتي، لكن بدا لي وجود رائحة قرفة تعبق بالمكان |
| canela, salva e coentros, umas gotas de limão e depois a manteiga. | Open Subtitles | قرفة , مرمية و كزبرة , ثمّ عصرة ليمون و بعدها الزبدة |
| Queres canela no teu chocolate? | Open Subtitles | أتودين عصا قرفة في مشروب الكاكاو خاصتكِ؟ |
| Não é canela mas um tipo especial de chili. | Open Subtitles | حسناً... إنها ليس قرفة إنها نوع خاص من الفلفل الحار |
| Farias de novo para mim alguma vez, só que com menos canela? | Open Subtitles | هلاتحضرينهلي بوقتما... ولكن بكمية قرفة أقل؟ ... |
| Não tenho cominho, mas devo ter canela. | Open Subtitles | ليس لدي كمون، لكنّ يحتمل أن لدي قرفة. |
| Caramba. É na maioria licor de canela e manteiga, mas... | Open Subtitles | عادةً يتكوّن من سكّر قرفة و زبدة، لكن... |
| Estou no meio de um rolo de canela gigante. | Open Subtitles | منتصبة في منتصف رغيف قرفة عملاق |
| Você quer canela na rabanada? | Open Subtitles | أتريد قرفة على التوست الفرنسي؟ |
| - Óleo de chá, pepino, canela... | Open Subtitles | زيت شجرة الشاي قشرة خيار ، قرفة |
| Sofia, preciso de maçãs, passas, canela, amoras, limões... bolachas, açúcar, laranjas, noz-moscada, farinha, sal, pimenta... cravinho, ovos e doces para os miúdos. | Open Subtitles | صوفيا), أحتاج إلى تفاح, زبيب , قرفة, ليمون) كريكر, سكر بني, برتقال طحين, ملح, فلفل الكبر, بيض وحلويات للأولاد |
| Cinnamon era a irmã dela. Morta por um táxi. | Open Subtitles | قرفة" كانت أختها" قتلتها سيارة أجرة |
| Yale Abbott, gabinete do Xerife de Cassia. | Open Subtitles | يايل آبوت، مدير شرطة مقاطعة قرفة صينية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 