| "Ao unicórnio, cortaremos o seu chifre. "Pô-lo-emos a puxar uma carroça o resto da vida. | Open Subtitles | "وحيد القرن، سنقوم بقطع قرنه ونجعله يجر عربة طوال حياته، |
| Como era brilhante o chifre. | Open Subtitles | قرنه كان لماعً للغاية |
| Nunca conseguirás cortar o chifre dele. | Open Subtitles | لن تستطيع ابدا قطع قرنه |
| Imaginei... um guarda sem seu bastão... e um corneteiro sem a corneta... et cetera, et cetera, et cetera. | Open Subtitles | لديتلكالصورة... لشرطي بدون عصاه وبواق بدون قرنه |
| Ele calculou o do tamanho de 14 perdigueiros. | Open Subtitles | تبلغ سنون قرنه 14 |
| Penso que lhe acertei bem no chifre. | Open Subtitles | -أظنني ضربته في قرنه بالضبط |
| O chifre é o seu poder! Arranca-lhe o chifre! | Open Subtitles | إن قرنه هو حياته ! |
| 14 perdigueiros. | Open Subtitles | عدد سنون قرنه 14 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 