عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرويه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
camponesa
| Com o devido respeito, é preciso mais do uma simples camponesa para... | Open Subtitles | مع احترامى لسيدتى سيأخذ الامر اكثر من مجرد فتاه قرويه |
| Deus mandou-nos uma camponesa ileterada para levar a cabo uma missão tão importante. | Open Subtitles | ارسل لنا الرب قرويه اميه لتحمل مثل هذه المهمه |
| Mesmo assim, bastante riqueza para uma camponesa, não achas? | Open Subtitles | مازالت ثروه جيده لفتاه قرويه .ماقولك |