"قريباً منكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por perto

Mantenha-o por perto e vai sentir-se melhor, garanto-lhe.
ابقيه قريباً منكِ, و ستتحسنين أضمن لك ذلك

Mas acho que esta noite devia manter o seu namorado por perto só para o caso da situação piorar.
أعتقد أنّ عليكِ إبقاء رفيقكِ قريباً منكِ الليلة -في حال تغير حالتكِ ليس إلاّ

Eu fiquei por perto.
بقيتُ قريباً منكِ.