عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قريبة جداً من النقطة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está demasiado apertado
| Oficial de comando chama Striker, o vector está demasiado apertado. | Open Subtitles | من ناقلة الوقود إلى ستريكار زاوية إتجاهك قريبة جداً من النقطة المحددة |
| Repito, o vector está demasiado apertado. Faça um ajuste. | Open Subtitles | أكرر , زاوية إتجاهك قريبة جداً من النقطة المحددة |