عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قريبتي العزيزة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
querida prima
| Minha querida prima, outra vez o destino se mostra impaciente em nos reunir. | Open Subtitles | قريبتي العزيزة مرة أخرى ، يبدو أن العناية الإلهية تواقة للقائنا |
| Não temas os mortos, querida prima. | Open Subtitles | لا تخشي الموتى يا قريبتي العزيزة. |