عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قريبون للغايه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão perto
| Outros, como o Barbie, estão tão perto. | Open Subtitles | والاخرين , مثل باربي قريبون للغايه |
| Mãe, estivemos tão perto de apanhá-lo! | Open Subtitles | امي لقد كنا قريبون للغايه من امساكه |
| Estávamos tão perto. | Open Subtitles | لقد كنا قريبون للغايه |