عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قريبون منا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perto
| Agora, mais que nunca, temos que manter os nossos inimigos por perto. | Open Subtitles | علينا أن نبقي أعداءنا قريبون منا أكثر من أي وقتٍ مضى |
| Senhor! Não podemos disparar! Estão perto demais. | Open Subtitles | سيدي ، لا يمكننا الاطلاق ثانية الآن إنهم قريبون منا جداً |
| Eles estão perto de nós! | Open Subtitles | أنهم قريبون منا |