عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرّر البقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
decidiu ficar
| Estes ursos estavam tão alheios à sua presença que ele decidiu ficar na água e segurar a câmara com uma vara. | Open Subtitles | لم تكن الدببة منزعجة من وجوده بحيث قرّر البقاء في الماء وحمل الكاميرا على نهاية قطب طويل |
| O Jamarcus decidiu ficar em casa do Paul. | Open Subtitles | قرّر البقاء في منزل (بول). |