| Vocês precisam tratar disso com a Engenharia. Mesa 8. | Open Subtitles | ،عليكن بالصعود إلى قسم الهندسة المكتب الثامن |
| Eles estão na sala de Engenharia. Perto do ponto central. É isso então. | Open Subtitles | إنهم في قسم الهندسة بالقرب من نواة الإطلاق |
| Unidade com a várias baixas. Temos muitas baixas na Engenharia, senhor. | Open Subtitles | لقد تعطل محرك الانتقال البُعَديّ ولدينا خسائر فادحة في قسم الهندسة يا سيدي |
| Vejamos, temos da Engenharia, RD e da eléctrica. | Open Subtitles | دعنا نري قسم الهندسة, قسم البحوث والتطوير, قسم الكهرباء |
| Ponte, Engenharia. Todos os sistemas online, senhor. | Open Subtitles | قسم الهندسة , سيدي كل الأنظمة عادت للعمل |
| A Engenharia já a deve ter consertado quando voltarmos. | Open Subtitles | أنا على يقين بأن قسم الهندسة سيكون قد أصلح كل أعطالنا عند عودتنا |
| Alguém na Engenharia reiniciou os sistemas. | Open Subtitles | شخص ما في قسم الهندسة أعاد تهيئة أنظمتنا يدوياً |
| Pois bem, aparentemente, era chefe de Engenharia química na universidade. | Open Subtitles | على مايبدو انها كانت رئيسة قسم الهندسة الكيميائية في الكلية |
| Funcionário de patentes na secção de Engenharia mecânica. | Open Subtitles | موظف براءات اختراع من الدرجة الثانية في قسم الهندسة الميكانيكية |
| Já mandei fazer um protótipo à Engenharia. | Open Subtitles | حسناً، طلبت بالفعل نموذج مبدئئ من قسم الهندسة |
| O DEPTO. DE Engenharia POR MEIO DESTA FOI DESIGNADO PARA CUIDAR... | Open Subtitles | قسم الهندسة مخول بهذه المسؤولية |
| Estão todos invejosos no Departamento de Engenharia. | Open Subtitles | كل من في قسم الهندسة يحسدونني عليه |
| Casaco da Universidade de Kempton. Departamento de Engenharia. | Open Subtitles | يرتدون سترة جامعة " كيمبتون" قسم الهندسة. |
| Tinha fritado cada computador da Engenharia. | Open Subtitles | كنت ستحرق كلّ حاسوب في قسم الهندسة. |
| Engenharia, temos uma muda de quartos. | Open Subtitles | إلي قسم الهندسة, لدينا تبديل في الحجرات |
| Engenharia, active o Perseu. | Open Subtitles | قسم الهندسة جهزوا نموذج برسيوس |
| Engenharia, ponte. Ligue o Perseu outra vez. | Open Subtitles | قسم الهندسة , أعيدوا بريوس للعمل مجدداً |
| Engenharia para Ponte. | Open Subtitles | من قسم الهندسة إلى جسر القيادة |
| Engenharia para Ponte. | Open Subtitles | من قسم الهندسة إلى جسر القيادة |
| Se conseguirmos estabelecer um "link" remoto na secção de Engenharia, poderei ser capaz de efectuar o "upload" da sequência de entrada no hiperespaço daqui. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لو أمكننا تنصيب رابط عن ،بعدٍ في قسم الهندسة {\fnAdobe Arabic}ربّما أتمكّن من إيداع .تسلسل قفزة من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 