"قسم شرطة شيكاغو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• polícia de Chicago
• A DPC

A polícia de Chicago recuperou o telemóvel dele na cena do crime.
حسنا ً قسم شرطة شيكاغو أستعادت هاتفه الخلوي من موقع الجريمة

Fala o Tenente Frank Grimes da polícia de Chicago.
أنا ملازم أوّل فرانك جريمس من قسم شرطة شيكاغو

Mandei-te os ficheiros que a polícia de Chicago me mandou.
أرسلت لك ملف القضية الذي أرسلته لي قسم شرطة شيكاغو

A DPC não irá ajudar. Farei do meu modo.
قسم شرطة شيكاغو لن تساعدنا

A DPC é um lugar engraçado.
قسم شرطة شيكاغو مكان ممتع.

Pesquisei um pouco sobre Jason Ryder, e descobri que foi um antigo colega do teu pai na polícia de Chicago, e depois presumi, que houve um qualquer tipo de desentendimento?
قمت ببعض الأبحاث عن جيسون رايدر و اكتشفت انه كان شريك والدك القديم في قسم شرطة شيكاغو لذا أنا أفترض

Irmãos de armas, o departamento de polícia de Chicago, traiu-me, e ao fazê-lo, traíram o código de honra que juraram defender...
هذا موجه لإخوتي سابقا في قسم شرطة شيكاغو الذين خانونني و بفعلتهم تلك

A polícia de Chicago passou a investigação do homicídio para nós.
قسم شرطة شيكاغو حولت التحقيق في الجريمة ألينا

A polícia de Chicago acabou de apanhar a Goldenbeast.
أحتمال وجود مشتبه به في المنطقة قسم شرطة شيكاغو قامت قامت بألتقاط الوحش الذهبي

Depois demitiu-se da polícia de Chicago, para trabalhar no sector privado.
ثم تركتِ قسم شرطة شيكاغو لتعملِ فى القطاع الخاص

Porque não és popular com a polícia de Chicago?
لماذا أنت مكروة من قسم شرطة "شيكاغو" ؟

Detective Gordinski, Departamento de polícia de Chicago.
المحقق غوردينسكي قسم شرطة شيكاغو

Em 2004, a casa da minha família em Kankakee, Ilinois foi atacada, sem justificação, pelo Dept. da Polícia, de Chicago.
في عام 2004، منزل عائلتي في كانكاكي، إلينوي... تعرضنا لهجوم، دون مبرر، من قبل قسم شرطة شيكاغو

E não sou muito popular com a polícia de Chicago.
وانا لست محبوباْ من قسم "شرطة "شيكاغو