عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصاصة ورق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pedaço de papel
-
um pedaço
| Sim, está cá um pedaço de papel. | Open Subtitles | هناك قصاصة ورق الحيلة أبلغ أثراً بورقة دولار |
| É um pedaço de papel do lixo que o senhorio dos ladrões deu à Polícia. | Open Subtitles | هناك قصاصة ورق من سلة مهملات اللصوص أعطاها المؤجر للشرطة |
| É uma pequena caixa onde há carvão e vem com um pedaço de papel inflamável. | Open Subtitles | \u200fإنها صندوق صغير حيث تضع فيه الفحم، \u200fوتأتي معه قصاصة ورق قابلة للاشتعال. |