عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصة مثيرة للإهتمام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma história interessante
| E esta é uma história interessante. | TED | وهذه قصة مثيرة للإهتمام. كل متحف أراد واحداً اكبر وافضل |
| Primeiro, nunca dizer nada de mal sobre os Judeus, e segundo, contar uma história interessante. | Open Subtitles | الأول، لا تنطق أبداً بشيء مسيء ضد اليهود! والثاني، قص علي الحاضرين قصة مثيرة للإهتمام. |
| A remoção da cabeça tem uma história interessante. | Open Subtitles | نزع الرؤوس له قصة مثيرة للإهتمام |
| - Ouve, é uma história interessante. | Open Subtitles | -إنها قصة مثيرة للإهتمام -إنني مُنصت |