"قصتة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• história dele

Não passa de uma história antiga. A história dele.
إنها لا شيء ولكنها قصة قديمة قصتة هو

Ei, o capitão é que devia estar embaçado. A história dele era gay.
مهلا, الكابتن هو الوحيد الذي ينبغي ان يشعر بالاحراج لأن قصتة كانت شاذة.

Se a história dele é mesmo uma confissão então a minha também o é.
- لو أن قصتة أعتراف حقيقى -النقيب "ويلارد" يا سيدى -فقصتى كذلك

Não há como contar a história dele sem contar a minha.
مستحيل أن أحكى قصتة دون أن أحكى قصتى -

Tu és o veado na história dele.
انت الغزالة التى فى قصتة

É a história dele.
هذه هي قصتة