عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصتك ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
história não é
| A sua história não é credível. | Open Subtitles | ببساطة أن قصتك ليست للتصديق |
| A propósito, a tua história não é chata e ordinária. | Open Subtitles | على فكرة قصتك ليست مملة وتفهة |