"قصدها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• intenções

E podemos descobrir exactamente quais eram as intenções dela apenas quando a encontrarem.
ونحن نستطيع ان نكتشف بالضبط ماهو قصدها مجرد ما نجدها

Acho que devemos dar ao artista a possibilidade de falar com os pais sobre as intenções do seu trabalho.
أعتقد أنه يجب إعطاء ...الفنانة الفرصة أن تتكلم مع الآباء بشأن قصدها من هذه اللوحة

Mas, tem boas intenções.
لكن قصدها حسن