| Se as vossas histórias coincidirem, encerro a investigação de homicídio. | Open Subtitles | أنه كان من العدل الاستماع إلى وجهة نظرك إن تطابقت قصصكما, سأكون قادراً على إنهاء التحقيق في الجريمة |
| Já chega dos dois a contar histórias. É minha vez. | Open Subtitles | كلاكما إكتفِوْا من قصصكما, الآن حان دوري |
| Quando ele vinha com essas histórias, fragmentadas e mutiladas pela doença, a minha hostilidade em relação a ti tornou-se inveja. | Open Subtitles | مع استمراره بروي قصصكما واشتداد المرض عليه عدائي تجاهكِ تحول إلى حسد |
| Não estou interessado em ouvir histórias. | Open Subtitles | لست مهتماً بسماع قصصكما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 